Notatki z lekcji - klikasz i wiesz

Cambiare la propria vita per vivere meglio e in armonia con se stessi.

«Tutti abbiamo una missione comune, ed è quella di realizzare il nostro potenziale, di diventare ciò che siamo» scrive Claudio Naranjo psichiatra e antropologo: «Si nasce in un mondo malato: quando si entra nel mondo ci si perde a se stessi». La sfida è re-incontrarsi, crescere, arrivare alla maturità dell'essere. La parola chiave è il cambiamento: la naturale elasticità che permette di piegarsi, incontrare nuovi bivi, cambiare direzione, trasformarsi.

DAI FIDUCIA A TE STESSO

Scegli le persone a cui parlare dei tuoi progetti e... condividi il tuo sapere! Spesso si è abituati a tenere per sé. Altrettanto vitale, tuttavia, è la capacità di aprirsi al mondo, rinnovare l'ispirazione, gettare i semi. Come ricorda lo scrittore indiano Zahoor Ahmad Zargar: "La vita ci offre ampie occasionidi realizzare i nostri sogni. Per farlo, dobbiamo essere in grado di sfruttare al meglio le nostre capacità e di avere il coraggio di andare fuori dai sentieri marcati"

IMPARA A OSARE

Vi invito al cambiamento che è presa di coscienza, azione sulla realtà, consapevolezza in grado di migliorare la qualità dell'esistenza. Il mio obiettivo principale è quello di vivere la vita e non cedere alla tentazione di abbandonarmi alla sopravvivenza. Vivere la vita significa caricarla di senso, saper istituire relazioni umane, personali e sociali, iscriversi nei valori etici della libertà, dell'uguaglianza, della giustizia sociale e costruire fiducia. Vivere la vita vuol dire vivere nel momento e cioè vivere nei gesti, sorrisi e parole.

INIZIA A SCEGLIERE

«La sofferenza è un dono della natura. È stata inventata per farci capire quando sbagliamo. Rapresenta uno stimolo potente per cambiare, per crescere e per sviluppare le proprie potenzialità». Il dolore è un fattore importante del cambiamento. Spesso conviene imparare a trasformare gli eventi negativi, non arrendersi, stringere i denti e trovare una nuova fonte di forza. È fondamentale riscoprire l'elasticità in ognuno di noi ed essa ci aiuterà a trovare direzioni sconosciute per affrontare la vita con grinta.

Vocabolario

malato - chory

perdersi - gubić się/ tracić

la sfida - wyzwanie

crescere - wzrastać

il cambiamento - zmiana

piegarsi - ugiąć się

il bivio - rozdroże

dai fiducia - zaufaj

condividere - dzielić się

vitale - życiodajne

la capacità - zdolność

gettare - rzucać

semi - ziarna

ampie - obszerne

sfruttare - wykorzystać

il coraggio - odwaga

il sentiero - szlak

marcare - zaznaczyć

coscienza - sumienie/ świadomość

consapevolezza - świadomość

migliorare - ulepszyć

la qualità - jakość

l'obiettivo - cel

principale - główny

la tentazione - pokusa

abbandonare - pozostawić

sporavivenza - przeżycie 

caricare - naładować

valore - wartość

la libertà - wolność

l'ugualianza - równość

giustizia - sprawiedliwość

la sofferezna - cierpienie

il dono - dar

sbagliare - popełniać błędy

rappresenta - przedstawia

lo stimolo - bodziec

sviluppare - rozwijać

le potenzialità - możliwości

fattore - czynnik

convenire - zgadzać się 

arrendersi - poddać się

stringere - zacisnąć

la fonte - źródło

la forza -siła

riscoprire - odkryć

affrontere - stawiać czoła

la grinta - zapał

­

Tagi: tekst, słownictwo włoskie, jak zmienić swoje życie, come cambiare la propria vita, vivere meglio, vocabolario,