Notatki z lekcji - klikasz i wiesz

congiuntivo po polsku???

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 30-10-2018 12:12

Tagi: congiuntivo, po co conguntivo, congiuntivo po polsku, co to jest to congiuntivo,

Mój tata zapytał mnie kiedyś: w zasadzie to po co Włochom to congiuntivo? Mój tata jest programistą pracownikiem Uniwersyteckim. Bardzo logiczny człowiek. Zwykle nie interesuje go zbytnio gramatyka włoska ;) ale tym razem coś go zaintrygowało. I wiecie co. Włączył mi się tryb nauczyciel. Zaczęłam mu ze spokojem tłumaczyć. Po chwili przerwał: no dobrze a jakieś konkrety, podaj przykłady zdań - powiedział.

Congiuntivo concordanza dei tempi

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 12-10-2018 12:06

Tagi: congiuntivo, concordanza dei tempi, concordanza dei tempi nel congiuntivo,

Cari, dzisiaj mam dla Was grafikę dotyczącą następstwa czasów z congiuntivo, oraz przygotowałam test. Na końcu wpisu zapraszam Cię do obejrzenia filmiku i do wykonania, podczas jego trwania, kilku ćwiczeć. Powodzenia!

Wpis został stworzony na potrzeby Anima planer "Congiuntivo quotidiano". Więcej na: akademia-anima.com/italiano/produkty/planer 

Gianni Rodari - Favole al telefono

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 28-10-2016 16:50

Tagi: Gianni Rodari, Favole al telefono, favole, test abc,

Carissimi, dzisiaj przedstawiam Wam książkę Gianniego Rodari "Favole al telefono". Jest to zbiór któtkich opowiadań szczególnie mi bliski ponieważ stał się tematem mojej pracy magisterskiej pod tytułem: "C'era una volta Gianni Rodari... traduzioni del libro Favole al telefono di Z. Ernstowa e M. Dąbrowska"

Chciałabym na podstawie kilku opowiadań z tego tomu przeprowadzić dla Was lekcje języka włoskiego. Będą to lekcje niezwykłe, ponieważ oprócz nauki słownictwa i gramatyki zagłębicie się w świat bajki co mam nadzieje ubogaci Wasz świat i stanie się inspiracją w waszym życiu.

Bajki Gianniego są krótkie, logiczne, zabawne i niosą ze sobą morał.

Opowiadanie - Porta aperta.

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 23-05-2016 19:00

Tagi: tekst, test, Bruno Ferrero,

Miei cari, mam dla Was opowiadanie, krótkie i piękne. Do opowiadania dołączam również pytania, zapoznajcie się z nimi zanim przeczytacie tekst. Historyjka jest obfita w ciekawe słownictwo, które możecie przećwiczyć w teście na końcu strony.

Miłej lektury.

Congiuntivo imperfetto

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 24-03-2016 17:00

Tagi: congiuntivo imperfetto, congiuntivo, test,

Odmiana czasowników regularnych:

Passato remoto

Zakładka: Poziom zaawansowany

Dodanie wpisu: 03-12-2015 14:34

Tagi: passato remoto, test, ćwiczenia, esercizi,

Cari, czas przeszły passato remoto jest czasem historycznym i literackim. Można uznać, że jest on odpowiednikiem passato prossimo. Passato remoto wyraża czynność przeszłą, dokonaną, ale w odróżnieniu od passato prossimo, nie ma związku z teraźniejszością. Najczęściej passato remoto możecie spotkać czytając włoskie książki, bajki i legendy. Historie o słynnych osobach z przeszłości też będą napisane w czasie passato remoto. Ciekawostką jest również fakt, że Włosi z południa używają tego czasu zamiast czasu passato prossimo.