Umieściliśmy pliki cookies na twoim komputerze aby poprawić działanie tej strony.

Notatki z lekcji - klikasz i wiesz

ITALIANO
In viaggio

Bellissimi, słownictwo dotyczące podróży jest najbardziej potrzebne, a zarazem najbardziej intrygujące podczas przemieszczania się po Włoszech w miejscach takich jak dworce i lotniska.

Przygotowałam dla Was słownictwo oraz ćwiczenia do niego. Na dole strony możecie również pobrać PDF i wydrukowa sobie i ćwiczyć do woli.

 

 

 

attenzione - uwaga

allontanarsi dalla linea gialla- oddalić się od żółtej linii

­

delle ore 19.00 - z godziny
 
per Milano - do Mediolanu
 
in partenza dal binario -  - odjeżdża z peronu
 
non sono previste le fermate intermedie - nie są przewidziane przystanki pośrednie
 
ferma - zatrzymuje się
 
cancellazione treno - anulowanie pociągu
 
KURS WŁOSKIEGO DLA PODRÓŻUJĄCYCH DO WŁOCH:
 
❤spotkania z lektorem na żywo raz w tygodniu 90 min
❤grupa do 6 osób
❤podręcznik gratis
❤codzienne mini lekcje od poniedziałku do piątku
❤ autorska platforma e-learrningowa
❤stała opieka lektora podczas kursu
 
chcesz wiedzieć więcej kliknij na zdjęcie:
 
il viaggio non è stato effettuato per un guasto del treno - podróż nie została zrealizowana
un guasto del treno - uszkodzenie pociągu
 
ci scusiamo per il disagio - przepraszamy za niedogodności
 
è diretto - jedzie w kierunku
 
è in arrivo - przybywa z
 
invitiamo i gentili viaggiatori di disporsi lungo il marciapiede -prosimy pasażerów, aby ustawili się na chodniku peronu
 
in base alla posizione della carrozza indicata dai monitor - na podstawie miejsc przyjazdu wagonu wypisanych na monitorze
 
consentendo prima di salire la discesa dei viaggiatori in arrivo - pozwalając przed wejściem wyjść podróżnym, którzy przyjechali
 
agevolare prima la discesa di viaggiatori in arrivo - ułatwić wyjście pasażerom przyjeżdżającym
 
agevolare acesso al treno - ułatwić wejście do pociągu 
 
in testa al treno - na przodzie pociągu
 
annuncio - ogłoszenie
 
ritardo di 50 minuti - 50 minut spóźnienia
 
è vietato attraversare la linea gialla - zakaz przechodzenia za żółtą linię
 
proveniente - przybywający
 
su questo treno è attivo il servizio di ristorazione - w tym pociągu jest do dyspozycji pasażerów restauracja
 
proveniente da... - przybywający z...
 
diretto a ... - w kierunku...
 
l'ambiente smart è in testa al treno - wagon smart na początku pociągu
 

aeroporto – lotnisko

stazione ferroviaria – stacja kolejowa

aereo – samolot

treno – pociąg

volo – lot

volo ritardato – lot opóźniony

volo cancellato – lot odwołany

viaggio – podróż

tabellone degli orari – rozkład jazdy

cintura di sicurezza – pasy bezpieczeństwa

bagaglio – bagaż

bagaglio a mano – bagaż podręczny

carta d’imbarco – karta pokładowa

imbarco – wejście na pokład

passaporto – paszport

carta d’identità – dowód osobisty

sala d’attesa – poczekalnia

deposito bagagli – przechowalnia bagażu

vagone ristorante – wagon restauracyjny

vagone letto – wagon sypialny

carrello – wózek

finestrino – okno (wewnątrz pociągu lub samolotu)

biglietto – bilet

biglietteria – kasa biletowa

macchinetta obliteratrice – kasownik

controllore – kontroler, kontroler

binario – peron/ tory

andata e ritorno – bilet w obie strony

biglietto intero – bilet normalny

biglietto ridotto – bilet ulgowy

uscita – wyjście

entrata – wejście

arrivi – przyjazdy/ przyloty

partenze – przyjazdy/ odloty

arrivare – przyjechać/ przylecieć

partire – wyjechać/ odjechać/ odlecieć

uscita d’emergenza – wyjście awaryjne

passeggero – pasażer

pullman – autobus

metropolitana – metro

macchina – samochód

fermata – przystanek

Vorrei confermare la prenotazione… – Chiał(a)bym potwierdzić rezerwację…

Vorrei due biglietti interi per… - Chciał(a)bym dwa bilety normalne na…

Dov’è la stazione ferroviaria? – Gdzie jest stacja kolejowa?

Dov’è l’aeroporto? – Gdzie jest lotnisko?

Dov’è il binario…? – Gdzie jest peron…?

Da che binario parte il treno per…? – Z którego peronu odjeżdża pociąg do...?

Il treno ....parte dal binario 3 anziché dal binario 5. – Pociąg ....odjedzie z peronu 3, a nie z peronu 5.

Biglietti, per favore. – Bilety do kontroli.

Quanto costa il biglietto? – Ile kosztuje bilet?

A che ora parte il treno per...? – O której odjeżdża pociąg do....?

A che ora arriva il treno da...? – O której przyjeżdża pociąg z...?

A che ora parte l’aereo per...? – O której odlatuje samolot do...?

A che ora arriva l’aereo da...? – O której przylatuje samolot z...?

Ci sono treni diretti per...? – Czy są pociągi bezpośrednie do....?

 

ĆWICZENIA NA SŁOWNICTWO I ZDANIA:

liczba stron 8

Sprawdzian

IN VIAGGIO

­

Brak możliwości powrotu do pytań po udzieleniu odpowiedzi.
Po każdym pytaniu będzie pokazana poprawna odpowiedz.

 

 

DO POBRANIA SŁOWNICTWO, WYDRUKUJ I ĆWICZ W WOLNEJ CHWILI:

VOCABOLARIO VIAGGIO

 
 
 
 

Tagi: in viaggio, vocabolario, ćwiczenia na słownictwo język włoski, ćwiczenia online z języka włoskiego, ćwiczenia język włoski, co mówią na peronie we włoszech, ogłoszenia na peronach we Włoszech, na lotnisku we Włoszech, aeroporto, stazione ferroviaria,