Notatki z lekcji - klikasz i wiesz

Fantastici, tym razem temacik lekki i myślę przydatny dla niektórych :) Poniżej przedstawiam 7 najczęściej popełnianych błędów w języku włoskim.   

1. Zasada: Nie mów dwa razy tego samego.

A me piace il gelato. / Mi piace il gelato.

BŁĄD: A me mi piace il gelato. 

2. Zasada: IN + kraj, A + miasto

Vivo in Francia a Parigi

BŁĄD: Vivo a Francia, in Parigi. 

3. Zasada: po penso che zawsze dajemy tryb łaczacy congiuntivo, więcej kliknij TUTAJ

Penso che sia felice.

BŁĄD: Penso che è felice.

4. Zasada: rodzajnika nie stawiamy przed rzeczownikami określającymi, w liczbie pojedynczej, członków rodziny  

Mia sorella studia in Italia.

BŁĄD: La mia sorella studia in Italia.

WYJATEK:  il loro fratello, il mio fratellino, il mio fratello maggiore

5. Pamiętaj: niektóre rzeczowniki które kończą się na -a są rodzaju męskiego.

il panorama, il problema, il pigiama, il pilota, il dramma

BŁĄD: la panorama, una problema

6. Zasada: QUALCHE + rzeczownik w liczbie pojedynczej

Ho letto qualche libro di Rodari.

BŁĄD: qualche libri, qualche amici, qualche volte, qualche persone

7. Zasada: kiedy używamy przymiotnika bello przed rzeczownikiem należy go używać jak rodzajnika określonego 

Mamma mia che begli occhi!

BŁĄD: Mamma mia che belli ochhi!

­

Tagi: najczęstsze błędy popełniane w języku włoskim, a me piace, congiuntivo, zasady, błąd, ćwiczenia język włoski,